Agenda - Retour -

[FORMATION] Découverte de l'audiodescription !

Découverte de l'audiodescription, un dispositif inédit pour transmettre et ré-interroger la pédagogie du cinéma !

Que nous dit le son et qu’est-ce qu’il ne nous dit pas ?
Que nous dit l’image et qu’est-ce qu’elle ne nous dit pas ?

Rendez-vous le jeudi 13 janvier 2022 de 9h à 16h30 à Pontarlier pour cette journée dédiée à la découverte de l'audiodescription !

>> Qu'est-ce que l'audiodescription ?
« L’audiodescription se fonde sur la description des éléments visuels que la bande son, à elle toute seule, ne permet pas de percevoir. Ce texte descriptif, son interprétation et son enregistrement, son montage et sa diffusion, mixés ou non avec les sons du film, constituent la version audiodécrite du film. Elle doit permettre de saisir le projet de cinéma d’un auteur.»
(Marie Diagne)

// AU PROGRAMME :
- Ateliers pratiques afin d'expérimenter le lien entre transmission du cinéma et version audiodécrite d’un film : jeux d'écoute, puis écriture d'audiodescription de courtes séquences en groupes.
- Présentation de situations concrètes d'ateliers menés avec des publics divers, afin d'explorer les potentialités pédagogiques de l'audiodescription.

>> Gratuite, sur inscription à clementine.more@centre-image.org • 06 36 20 98 38
Cette formation ouverte aux professionnels actifs dans l'éducation aux images : médiateurs culturels, animateurs, réalisateurs, médiathécaires, enseignants…

L'intervenante :
Après avoir découvert le montage, Marie a écrit des scenarii de films documentaires. Elle est engagée depuis vingt-cinq ans dans la transmission du cinéma. Réalisatrice de versions audiodécrites, elle a fondé en Bretagne L’Oeil Sonore/Le Cinéma Parle, une structure dédiée à l’audiodescription.

 

Par le webmaster